北京大观园占地面积11.06万平方米、水面1.6万平方米、建筑面积2.54（2.8）万平方米、各种景点40余处。 建成开放三十多年来，先后荣获“新北京十六景”“首都八十年代十大建筑”“中国旅游胜地四十佳”“具民族风格新建筑”“北京市精品公园”等荣誉称号。园内亭台楼榭，游廊曲折，花木繁茂，碧波荡漾，尽显红楼文化意境。然园内的植物景观也是遵照原著而置，具深厚的园林文化和红楼文化底蕴。

走进大观园，首先映入眼帘的是“一带翠嶂”，这就被宝玉根据唐代诗人常建“曲径通幽处，禅房花木深”诗句题为“曲径通幽”的山石景观，它的功能是“嶂”，非一进便大观；它的色彩是“翠”，“苔藓成斑，藤萝掩映”，“佳木葱茏，奇花闪灼”。种植有藤萝、凌霄等攀缘植物和迎客松、沙地柏等适宜的常绿树木，生长茂盛，春、夏、秋翠绿浓郁，色彩斑斓。

穿过翠嶂，是沁芳亭桥，乃是一处中心位置的重要景点，其神韵情趣从亭上“绕堤柳借三蒿翠，隔岸花分一脉香”的七言对联而生：水光澄碧恰如借来堤柳翠色，泉质芳馥好似分得两岸花香。与桥东数楹修舍，翠竹掩映的潇湘馆和桥西粉墙环护，绿柳周垂的怡红院景色相照应，也和附近的“翠烟桥”、“滴翠亭”的桥名、亭名相吻合。

滴翠亭的西南是一片桃林，有果桃、山桃、碧桃等等，意在象征暮春时节，片片桃花纷纷飘落，正是宝玉偷读西厢和黛玉葬花的地方。这里似嫌僻静，却正符偷读环境，山坡上的花塚也正与黛玉所云“那犄角上有我一个花塚”的情节暗合。

怡红院院外栽植碧桃，后院满架蔷薇。院中一边种着一棵西府海棠，一边种着几束芭蕉，好一幅“怡红快绿”的景象。潇湘馆院内有千百竿翠竹掩映，后院大株梨树和阔叶芭蕉。经努力，试验种植能适应北方条件的淡竹、刚竹、枣园竹（早园竹）、紫竹等几个品种。其中尤以枣园竹（早园竹）适应性强，如今已是翠绿一片。湘竹潇潇，清溪弯弯，凤尾森森，龙吟细细的声情画意油然而生，正适合这里主人林黛玉多愁善感、孤高自许的性格。

如果说怡红院雍容华贵，潇湘馆清幽淡雅，宝钗所住“清凉瓦舍、绿窗油壁”的蘅芜苑则主要是“味香气馥”、“蘅芷清芬”。院中“垂檐绕柱、牵藤引蔓、翠带飘摇、金绳蟠屈、花如金桂、实似丹砂”的攀缘植物和香花异草，塑成煮茗操琴不必焚香就有满庭香味的自然环境。院内栽植了金银藤、灵霄、茑萝、白三叶等一些牵藤引蔓、散发幽香的植物花草。

与前述几处突出高雅富丽迥然有异的是孀居李纨的稻香村。它数楹茅屋，纸窗木塌，黄泥矮墙，稻茎墙头，富贵气象一洗皆尽。院外有几十株杏树和桑榆槿柘各色稚新条编的青篱。分畦列亩，佳蔬菜花，还有土井辘轳之属，可使您领略“一畦青韭绿，十里稻花香”的田园风光。院内几棵难得的龙爪枣，令人大饱眼福。

顾恩思义殿青松抚檐；大观楼前玉兰绽放；秋爽斋桐剪秋风；蓼风轩红蓼花深；藕香榭荷桂飘香，至于牡丹亭、红香圃、蓼汀花溆一带更是展示风景园林艺术的地方。如今这一带适令时节，芍药、牡丹、各色月季争芳吐艳、繁华似锦，紫藤萝架绿荫遮面，这里是书中“湘云醉卧”故事的发生处。总之，大观园每一处植物景观都在向人们讲述着那悲金悼玉的红楼故事，令人回味、神往。